23日 10月 2017

「La broderie lyonnaise」「Le journal des brodeuses」刺繍愛好家はもちろん、アンティーク・ヴィンテージコレクターの方にも大変人気のある、リヨン刺繍新聞。手持ちで一番古いものは1925年発行のもの。19年目、との記載があり110年前から存在していた事実に驚くばかりです。...

23日 10月 2017

今回は刺繍から少し離れて旅についてお届けします。 "フランスは30以上の市町村を旅したわ"と言うと生粋のフランス人にも驚かれます。 世界第1位の観光都市と言われるパリはもちろん、穏やかな時間が流れるのどかな田舎町もとても素敵なフランス。...

23日 10月 2017

前回ご紹介したリュネヴィル刺繍技法ですが、この"リュネヴィル(Lunéville)"という名称に疑問を持たれる方も多いでしょう。 "リュネヴィル"とはフランス北東部ロレーヌ地方の町の名称です。 キッシュ・ロレーヌ発祥の地方、ガラス細工バカラの隣町。アールヌーボー建築で有名なナンシーから急行列車で約1時間の場所にあります。...

23日 10月 2017

リュネヴィル刺繍技法… 刺繍ブームの近年、耳にしたことのある方もいらっしゃるでしょう。 オートクチュール・コレクションでランウェイを彩る衣装に施された華麗な刺繍。 これらの刺繍は一般的な針による刺繍技法と、クロシェ・ドゥ・リュネヴィルという特殊なかぎ針による技法を組み合わせて表現されます。...

20日 9月 2017

私は欧州旅行に出かけるとき、 その場所の歴史的背景などを 調べ、ほんの僅かでも知識をつけて その地に赴きます。 クロシェ ドゥ リュネヴィルも その歴史が知りたくなり、 コンセルヴァトワールに行きました。 少し掘り下げてみる事で、 これまでより身近に感じる、 その感覚が好きなのかもしれません😊 最近、フランス語の刺繍用語で...